The cat will use the same litter box as the ferrets but the Chelsea won't go in it again after the cat. I clean litter boxes every day.
I have litter boxes in each cage and three around the apartment. Ferrets poop a lot! So I keep a box in each room since they are too lazy to go to a different room than they happen to be in, to find a box to use.